Prevod od "budeš držet hubu" do Srpski

Prevodi:

ćeš ćutati

Kako koristiti "budeš držet hubu" u rečenicama:

Co se týká toho děvčete, budeš držet hubu.
I nikom ni reèi o devojci.
A teď budeš držet hubu a dělat to, co ti řeknu, a nic se ti nestane.
Sada, samo zatvori usta. i uradi taèno ono što kažem i biæeš u redu.
Když budeš držet hubu, možná tě neodprásknu.
Ako zaèepiš, možda ti neæu smestiti metak.
Dokončíš základní výcvik, budeš držet hubu a budeš ho ve všem poslouchat.
Završiæeš osnovnu obuku držaæeš jezik za zubima i raditi sve što ti on kaže.
Tedˇ odsud oba vypadneme. A ty budeš držet hubu.
Ti i ja æemo izaæi odavde držaæeš svoja debela usta zatvorena.
Když musíme něco projednat, tak budeš držet hubu.
Kad ja pričam ima da zavežeš!
Budeš držet hubu a možná se s tebou rozdělím.
Zaèepiti æeš gubicu. Možda ti dam udjel od dijamanta.
Chastity ti přece řekla, že když budeš držet hubu a pevně sedět, že věci budou fajn.
Chastity je rekla neka šutiš i sve æe biti u redu.
Když ti to povím, slíbíš, že už o tom budeš držet hubu?
Isprièam li ti, obeæavaš li da više neæeš o tome?
Ted budeš držet hubu, nebo usneš taky.
Sad, možeš tiho otiæi ili æu uspavati i tvoju guzicu.
¨Ani hlásku¨ to znamená, že budeš držet hubu.
"Niti zvuk" znaèi da zaèepiš gubicu.
Slib mi, že budeš držet hubu. Protože jestli mě zas vojebeš, tak přísahám Bohu, že z tebe vymlátím duši.
Obeæaj da æeš æutati, jer ako me ovaj put zezneš, obeæavam ti da æu te izubijati.
Měl jsem plán - že budeš držet hubu.
Imao sam plan... da zaæepiš i da nepriæaš više.
Přísahal jsi, že budeš držet hubu, ty slizkej hajzle.
Zakleo si se da æeš držati svoja usta zatvorena, ti ljigavi komadu sranja.
Budeš držet hubu, rozumíš? Mayo, prosím....
Držaæeš usta zatvorena, jel' ti jasno?
Hej, i když si nevsadíš, pane Krasavče tak budeš držet hubu.
Hey, èak i ako se ne takmièiš, gospodine dobrice, ima da držiš zatvorena usta
Přestanu si z tebe utahovat, pokud budeš držet hubu a uhneš mi z cesty.
Prestat æu ti se rugati ako ušutiš i prestaneš nam smetati.
Když budeš držet hubu, nebudem to muset zjišťovat!
Uæuti Hadsone, možda neæemo ni morati da saznamo.
Říkáš si, že by tu možná byl způsob, jak tohleto zužitkovat, jak se nechat zvolit ředitelem na celé funkční období, pozdržet na pár let Danielse výměnou za to, že budeš držet hubu a dělat, co se ti řekne.
I tako kažeš sam sebi možda ima naèina da iskoristiš ovo. Da dobiješ pun mandat kao naèelnik, da Daniels èeka još par godina u zamjenu da ti držiš jebenu gubicu zaèepljenu i radiš što ti se kaže. I znaš što, Bill?
A bude nejlepší když budeš držet hubu.
Pa zato bolje da držiš jezik za zubima.
"Budeš držet hubu", křičel jsem na něj.
Prodr'o sam se, "Zaveži!", bio je tako...
Budeš držet hubu, nebo ti mám zalepit pusu páskou, jako jsem to udělal tvýmu tátovi?
Moraš se utišati ili æu ti zalijepiti usta kao i tati.
Jestli nechceš problémy, tak budeš držet hubu.
Ako želiš da živiš miran život, bolje bi ti bilo da æutiš?
Takže, teď zbývá už jen ujistit se, že ty Budeš držet hubu, dokud se já rozhodnu, co s ním udělám.
ZNAÈI, SAD MI VALJDA JEDINO PREOSTAJE DA SE POBRINEM DA MU TI VIŠE NIŠTA NE KAŽEŠ PRE NEGO ŠTO BUDEM SPREMAN DA SE POZABAVIM NJIME.
Jestli se tě bude někdo ptát, tak budeš držet hubu! Jasný, blbečku?
Usranko, ako te neki nastavnici pitaju šta se desilo, ne govori ništa, razumeš?
Budeš držet hubu a uděláš, co ti řeknu.
Zaèepiæeš gubicu, i radiæeš šta ti se kaže.
Až sem přijdou, budeš držet hubu.
Kada stignu, ti si ti držati jezik za zubima.
Negře, pokud nechceš chcípnout, tak budeš držet hubu a budeš mi dál platit.
Ako ti je život mio, drži jezik za zubima i redovno donosi novac.
0.42317390441895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?